diff --git a/GrossesMitaines/GrossesMitainesAPI/Controllers/SearchController.cs b/GrossesMitaines/GrossesMitainesAPI/Controllers/SearchController.cs
index 4043923..9d60e2f 100644
--- a/GrossesMitaines/GrossesMitainesAPI/Controllers/SearchController.cs
+++ b/GrossesMitaines/GrossesMitainesAPI/Controllers/SearchController.cs
@@ -107,10 +107,10 @@ public class SearchController : Controller {
                     products.AddRange(cat);
                 } else {
                     products = _searchCache.Where(x => x.Title.Contains(query)).ToList();
-                    foreach (Product prod in _searchCache.Where(x => x.Description.Contains(query)).ToList())
+                    foreach (Product prod in _searchCache.Where(x => x.Description.Contains(query)).ToArray())
                         if (!products.Contains(prod))
                             products.Add(prod);
-                    foreach (Product prod in _searchCache.Where(x => x.Category.Contains(query)).ToList())
+                    foreach (Product prod in _searchCache.Where(x => x.Category.Contains(query)).ToArray())
                         if (!products.Contains(prod))
                             products.Add(prod);
                 }